Coups de cœur de Xavier
– deux romans de Tatiana de ROSNAY
- Elle s’appelait Sarah, éditions Héloïse d’Ormesson, 2007
- A l’encre russe, éditions Héloïse d’Ormesson, 2013
En 2014, Tatiana de Rosnay, qui venait de publier Son carnet rouge, un recueil de nouvelles sur le thème de l’adultère, entrait pour la première fois à la bibliothèque de Carlepont avec ces deux romans.
Le premier, qui est un best-seller international, aborde, sans équivoque, le drame de la rafle du Vél d’Hiv en 1942 et la responsabilité française dans cet épisode douloureux de notre histoire. Tatiana de Rosnay y croise deux parcours, celui tragique et bouleversant de Sarah et de sa famille et la quête de la vérité par la journaliste américaine, Julia Jarmond, chargée de couvrir la commémoration du soixantième anniversaire de la rafle.
Le thème du second roman n’a, à priori, rien à voir avec ce qui précède. Nicolas Duhamel, auteur d’un premier roman, qui a connu un succès mondial, passe quelques jours dans un palace italien avec sa compagne. Grisé par ce succès, il a changé de personnalité ; Internet, Face book et Twitter l’accaparent et, obsédé par sa réussite, il ne voit plus les autres comme auparavant ; il est comme tétanisé par son aventure éditoriale et se retrouve incapable d’écrire la moindre ligne d’un second roman, que tout le monde attend… Tout se détraque dans le paradis factice de l’hôtel « Gallo Negro », enfin presque tout... Tatiana de Rosnay nous livre ici une double et passionnante interrogation sur l’identité et sur l’écriture.
Ces deux romans, écrits en anglais et admirablement traduits, sont très différents ; le premier est grave, pudique et bouleversant ; le second manie l’humour avec brio, brosse une série de portraits parfois féroces des personnages de second plan et ne dédaigne pas une certaine dose d’érotisme, qui pourrait choquer certains lecteurs. Mais ils ont des points communs ; tous deux analysent en arrière-plan l’histoire d’un couple en pleine crise. Et surtout, ils sont tous deux bâtis autour d’un terrible secret de famille, qui peu à peu va se dévoiler au lecteur comme aux protagonistes ; grâce aux enquêtes de Julia sur Sarah, dans le premier, et de Nicolas sur son père dans le second.
Deux ouvrages puissants et captivants, que j’ai énormément appréciés et qui sont à lire sans modération ; parions qu’ils vous donneront envie de vous plonger dans les autres romans de Tatiana de Rosnay.
Xavier
